Hi, my name is Tom Lazar and I'm a Plone and Zope developer based in Berlin, Germany and this is my personal and professional (no big difference, really...) website.
To run PostgreSQL in a FreeBSD jail you need to enable security.jail.sysvipc_allowed via sysctl in the jail host. i don’t know how often I have already forgotten this…
